遨游在互联网上已经无法回避这些似懂非懂的词汇
2010年即将过去，这一年不少红遍网络的语言给我们留下了深刻的印象。“给力”、“蒜你狠”等极其普通的言语，以迅雷不及掩耳之势蹿红，成为常用的语言及人们茶余饭后的话题。11月10日，一向以严肃严谨著称的《人民日报》头版头条出现了标题为《江苏给力“文化强省”》的文章，令人想不到的是，该标题一夜之间受到全国网民和读者的围观，事件本身在第二天也成了一则新闻。网友们对《人民日报》标题使用网络词汇“给力”感到新鲜，高度关注，并展开热烈的议论，至今热情不减。
《人民日报》在语言文化传播中的地位不言而喻，对于“给力”登上党报头版头条，南京师范大学新闻传播学院朱强博士认为，民间语汇补充、进入主流的官方语言，是语言发展的常有现象，由此可见网络已经多方位地渗透到人们的生活、工作中，这些灵动、鲜活的词语，为中国传统语言带来了活力，也让人们看到了网络的强大力量。
网友对网络语言出现“转正”的迹象也普遍欢欣鼓舞，他们认为这是网络语言被主流媒体认可的标志。网友“一民的天空”认为，这种现象体现了对网络文化的尊重，体现了一种创新精神，体现了文化源于大众、服务大众的包容性，必将为文化创新带来源源不断的动力，为文化的发展繁荣带来活力。
网民对网络词语的解释常常争议不止，“汗”是常常在网络上出现的一个字，通常被解读为表达敬畏的意思。但记者采访时发现，尽管很多人都在频繁使用这个字，但事实上，大家对词义的理解各不相同。比如，有人认为汗是“晕”的意思，还有的认为是“汗颜”，也有人用它表达的是“居然这样”的内涵。
更多精彩内容，请点击进入文化产业频道>>>>>
（责任编辑：王婉莹）
商务地带