宋官林(国家京剧院院长):“走出去”是一个由浅入深、由点到面、由表及里的过程。中国有五千年的历史,但是在世界的文化版图上,我们还没有找到应有的位置,所以“走出去”势在必行。但不能硬走,不能草率、一窝蜂,更不能当成政绩工程,要让国外的观众与我们产生文化认同。每到一个地方,一定要播下一颗中华文化的种子。“走出去”不能蜻蜓点水,要润物无声,最后才能植树造林。
周丽娟(中国戏曲学院副教授):对外文化交流有利于增强国家文化软实力。其主要体现在:第一、增强了中国文化的吸引力,使中国文化元素为国外公众了解和喜爱。第二、增强了和谐世界价值观的吸引力。软实力的核心是价值认同,“和谐世界”理念是中国传统文化价值观在新时代的创造性表述。
进入新世纪,对外文化交流的形式主要有:第一、大力发展的孔子学院、布局合理的中国文化中心是传播中国文化重要的海外阵地;第二、参与和举办双边和多边文化交流,全方位展示中国文化;第三、中国图书向世界推介;第四、推动中国传统节日走向世界。
此外,中国还应大力发展文化贸易,推动民间文化交流,充分利用电影、电视、网络等主流传播媒介提高中国的文化传播能力,增进世界各国人民对中国的理解、认同和支持。
打造文化精品力作
葛剑雄(全国政协常委、复旦大学图书馆馆长):向世界介绍中国,相当一部分应该是通过文化产品的方式,比如:电影、电视片等等,让别人自愿接受。我去非洲,小孩子见到中国人之后就说“布鲁斯李、布鲁斯李”,这是为什么?因为他看过李小龙的电影,所以,他们对中国的印象就是李小龙。但是很遗憾,我们这样的产品太少。美国人把花木兰拍了一个动画片,人家还不知道花木兰是中国的故事。
徐沛东(全国政协委员、中国音乐家协会党组书记):当前原创上不去的主要问题在于机制,现在所谓的影视、舞台大制作,给编剧留的空间太少、太可怜了,词作家也特别可怜。他首先要请求作曲的,因为歌词是依附艺术;他还要找人唱,找人播出。人们听到的只是最后的歌唱,创作的环节是很少有人知道。要唱响时代的强音,就必须抓好原创!
陈建国(全国政协委员、中外名人文化研究会副会长):中国文化产业本身要打造文化精品力作,这是文化产品“走出去”的基础。中国有太多历史的积淀、太多文化的精粹,是全世界文化资源最丰富的国家之一,这是打造文化精品力作的依托。同时,真正打造文化精品力作,在形式和内容上要昂扬、积极向上,有正确、高尚的人生观、价值观,以中国文化中的优秀、精粹为创作核心,同时要适应外国人的欣赏习惯。
更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>
(责任编辑:张晓晔)