《巴巴爸爸》处处体现了他们为孩子着想的考量。比如,“巴巴爸爸”一家人的线条都很简单,似乎随手画个圈就行了。但这却是泰勒的刻意为之:“安娜特和我,都希望孩子们可以参与进来,和我们一起来画‘巴巴爸爸’。但他们还太小,让他们画米老鼠唐老鸭,也许对他们来说难度大一些。但是画‘巴巴爸爸’对他们来说就很容易。”
“所以,我今天签名的时候也觉得很容易。”泰勒的儿子托马斯·泰勒在一旁笑着说。如今,托马斯·泰勒和爱丽丝(德鲁斯·泰勒的女儿)是绘制《巴巴爸爸》新作品的主力。在为中国的“巴巴爸爸”粉丝们签名时,托马斯还会在上面画上一个可爱的“巴巴爸爸”。
托马斯的任务,并不只是继续《巴巴爸爸》的画作。接触了更多当代技术的他,正在为了把《巴巴爸爸》搬上电影银幕而努力。此前,《变形金刚》《蓝精灵》等一批当年的经典动画片以动画+真人的模式登上大银幕时,着实又火了一把。但托马斯却透露,《巴巴爸爸》电影版也将只是纯动画,不会出现真人演员:“真人版的离我们《巴巴爸爸》的动画风格太遥远了,《巴巴爸爸》在我父母最初做的几集当中就已经定型了,这些经典的设定我们都不会去改动。”
同样,《巴巴爸爸》的电影版也不会利用目前炙手可热的3D技术:“3D眼镜对于小孩子的眼睛不太好,我相信好的电影不一定需要3D来包装。”
“他还像一个孩子似的呢”
“简单”两个字,不仅仅是《巴巴爸爸》的风格,也是德鲁斯·泰勒的生活法则。
“我爸爸不是很喜欢那种很表面性的东西,他就很喜欢跟大自然接触。”托马斯介绍说,“我们家里有一个小花园,巴黎有很多鸟,但是很多人已经不注意这些鸟了,他却会在花园里面放很多食物,吸引这些鸟儿来吃,而他就在一旁静静地观察鸟儿。到了现在,他的观察力还很强,对什么事情都很感兴趣。”
泰勒会想尽一切办法尽量亲近自然,这不仅仅限于家中——在他北京下榻的酒店里,泰勒正准备和助手、工作人员们一起去餐厅吃午饭,但当他发现餐厅还连着一个小花园的时候,便“倏”地一下跑到花园里玩耍去了,饭也不急着吃了。“他还像一个孩子似的呢。”旁边的一名工作人员看在眼里,也不由得笑了。
耄耋之年的泰勒,求知欲也依然像孩子一样旺盛。最近,他迷上了中国文化:他请了中文老师教他汉语、书法,还对中国古代孩子的教育也产生了兴趣:“在唐朝,有个诗人很小的时候就写了《咏鹅》,他这么小就写出了这么好的诗,这是怎么做到的?”泰勒特意画了一幅关于《巴巴爸爸与<咏鹅>》的画,并准备把这些内容编到他的新故事中去。
泰勒对中国的兴趣,也与他的父亲有关。民国时期,泰勒的父亲来到过上海:“我爸爸当时是作为运河专家被派到中国来的。但是他从周围开运河的这些普通中国人身上,学到了比他专业知识更多的东西……他对我说,这些东西难以名状,却给他带来很深刻的感悟。”如今,也来到中国的泰勒,能否体会到更多?
■资料
关于《巴巴爸爸》
“巴巴爸爸”从土里长出来,但他不是一棵植物,而是一个动物。巴巴爸爸是粉红色的,他有一个漂亮的妻子和7个可爱的孩子。他们最神奇的本领就是可以随意改变身体的形状,变成各种各样的东西。
《巴巴爸爸》的作者泰勒为“巴巴爸爸”的每一个孩子都设定了一个不同的个性,以期让每一个小观众都能从中找到自己的影子:绿色的巴巴拉拉会演奏好多种乐器,是个小音乐家；黄色的巴巴祖是个了不起的小专家,动物学、植物学、气象学……样样精通；蓝色的巴巴布莱特是一个小科学家,无论是化学还是天体物理学都不在话下；紫色的巴巴贝尔最爱美、爱打扮；黑黑的、毛茸茸的巴巴伯是个艺术家,走到哪里画到哪里；橙色的巴巴利波喜欢一头扎进书堆里,所以知识丰富；红色的巴巴布拉伯爱好体育锻炼,也喜欢美味佳肴,还乐于充当老大的角色……
巴巴爸爸在全世界都很出名。“巴巴爸爸经典系列”的第一本《巴巴爸爸的诞生》出版于1970年,书一出版就受到了英国评论界权威的赞誉,并在同年的博洛尼亚书展上受到广泛好评。此后,巴巴爸爸很快风靡整个欧洲。1975年,德国、法国和荷兰将巴巴爸爸的故事改编成动画片。很快,40多个国家的观众就从电视机里结识了巴巴爸爸一家。截至目前,巴巴爸爸图画书系列已经被翻译成30多种语言,销量超过了1亿册。2010年,“巴巴爸爸经典系列”图书的中文版由接力出版社首次引进推出。《巴巴爸爸》的动画片也已经拍了超过150集,在世界各国久播不衰。我国大陆曾引进了其中的前45集并播出,成为许多70后、80后的美好记忆之一。
更多精彩内容，请点击进入文化产业频道>>>>>
（责任编辑：王婉莹）
商务地带