文化只有走出去才能让世界真正认识中国。晨报记者 柴春霞/摄
文化运数繁荣鼎盛，合理的机制带来了层出不穷的人才，非凡的魅力又让北京的影响深远。这二者的结合使得北京成为享誉世界的文化之都。
●文化名家领军工程
搭建文化人才高地
【目标】
制定完善首都高端文化人才引进、培养和使用的相关政策措施，建立首都高端文化人才数据库和重大文化项目首席专家制度，实施“百人工程”，培养一批德艺双馨的文化名家和各领域的领军人物，对突出贡献者授予首都人民艺术家称号。
【解读】
北方昆曲剧院院长 杨凤一
明星当院团长并不是今天的新鲜事儿，从上世纪80年代于是之成为北京人艺的副院长，到近年来，宋祖英成为海政歌舞团副团长，韩红成为空政文工团副团长等。而在戏曲院团，名角儿挑班更是顺理成章。
名角挑班，该为剧院做些什么？北方昆曲剧院院长杨凤一表示，“近几年，我们提出的口号就是北昆要做这个行业的龙头老大，地处北京，拥有这么多资源，我们没有理由退后。”于是有了引进怀柔区政府的社会资金共同投入的《红楼梦》，以及以“红楼寻梦”为主题的“宝黛钗凤”等角色的全国海选，吸引了全国7大昆曲院团的青年演员齐来参选。
【目标】
完善文化人才激励机制。多渠道吸引海内外优秀文化人才来京创业，吸引优秀文化人才服务基层。采取股权、期权、年薪制等多种方式，激励文化创新人才。扶持资助优秀中青年文化骨干参与主持重大课题、承担重点项目、领衔重要演出，充分调动非公有制文化单位人员积极性。
【解读】
城市当代乐团创办人、制作人 胡敬云
说起前几天刚刚结束的城市当代乐团的演出，其创办人胡敬云仍旧兴奋地沉浸其中：“除了歌星的演唱会，我很久没有看到观众这样热烈的欢呼了。城市当代乐团是三宝和我共同出资组建的，我们对中国文化市场的发展和未来充满了美好的憧憬。”
在我国文化市场发展向自主知识产权化转化的今天，艺术家领办院团是现阶段我国优秀艺术产品诞生的催生剂，具有重要意义。“三宝领办的城市当代乐团改编创作的第一套曲目是中国经典民歌，它的好听不必多说，一旦赋予了它新的生命力，我们相信这样的产品是可以以市场化的方式走向世界的。”胡敬云说。
新生的好产品同样要经历市场的推广过渡期，这是艺术家领办院团最难扛的阶段。胡敬云表示：“政府出台政策支持艺术家领办院团是催生中国优秀文化产品的及时雨，好的政策将成为优秀文化艺术产品飞翔的翅膀。”
●文化走出去工程
扩大中华文化影响
【目标】
积极扶持文化产品和服务的出口，支持文化产品出口基地和北京国际文化贸易服务中心建设，支持优秀剧目、文化艺术品海外巡演巡展，支持图书出版、影视作品、动漫网游等文化企业开拓国际市场，支持企业参与国际文化市场竞争，加快培育外向型文化企业和对外文化中介机构，完善译制、推介、咨询等方面扶持机制，进一步扩大对外文化贸易。
【解读】
中国国家芭蕾舞团团长 冯英
文化只有走出去才能够真正让世界认识中国，在这方面，中芭的感受最强烈。近几年，中芭的出国巡演已经在国际上引起了高度的关注，最重要的莫过于2008年带着《天鹅湖》和《大红灯笼高高挂》走进英国皇家歌剧院和2009年带着《希尔维亚》和《红色娘子军》走进巴黎歌剧院这两个世界级芭蕾圣殿。在英国还连续两年被提名为“世界最佳外国舞蹈团”。这不仅是对中芭在世界芭蕾经典造诣上的肯定，同时更是对中国作品的肯定。
中芭通过不断地走出去，通过一部部中国作品，让欧美观众喜爱上了中国文化，同时改变了对中国的认识。中芭团长冯英介绍说，中芭目前正在加大参与世界芭蕾的力度，不仅参加历年各个重要的芭蕾大赛，还积极参加各种芭蕾论坛、世界芭蕾名团团长的聚会以及俄罗斯芭蕾颁奖盛典等活动。
【目标】
积极组织参与国际重大文化交流活动，构建多元文化传播载体和文化营销网络，培育奥林匹克公园等国际文化交流平台，着力打造具有北京风格、中国特色、世界水准的文化交流品牌。
【解读】
北京交响乐团团长、艺术总监 谭利华
北京市新推出的一系列文化发展政策，对于北京交响乐团来讲，政府的资金投入和政策支持都加大了力度，与此同时也对北交提出了更高的要求——要达到与首都地位相称的世界级高水准，要在全国的行业内起到示范作用。明年1月，北交将公布年度演出计划，全年演出将超过一百场，其中乐团音乐季场次将达到有史以来的三四十场。
新的文化政策鼓励艺术院团走出去，完全打破了往年公务出访所受到的限制，这对于向世界传播中国文化打开了方便之门。由于资金充足，北交今后可以邀请到非常多世界一流的指挥家和独奏家，北交团长谭利华介绍说：“明年8月艾森巴赫大师将第一次执棒北交举办音乐会了。此外，像指挥大师福斯特，钢琴大师蒂博戴都已经在我们的计划中了。
更多精彩内容，请点击进入文化产业频道>>>>>
（责任编辑：王婉莹）
商务地带