<新华字典>近60年变迁:售价已是第1版20多倍

2011年07月07日 10:20   来源:北京晨报   张十月

 

   第一版《新华字典》的插图。张十月/摄 


    “几乎全新的,花了200块钱买来的,这可是第1版的《新华字典》啊!”第11版《新华字典》刚刚亮相,就引起了人们的怀旧潮,58岁的《新华字典》确实有太多故事可讲。有人拿着自己珍藏的老版甚至是第1版新华字典出来“显摆”一番,大家看了图片,也感叹着将近60年时间里文字与文化的变迁。

    售价已是第1版20多倍

    老字典在民间存量不少,但是想买到也并不容易。记者来到报国寺文化市场,几位收藏品摊主说,目前手里没有一本老版字典。“最值钱的就是六七十年代的字典和第1版字典。”

    在热心读者老张家里,记者看到了一本出版于1954年的第1版《新华字典》。《新华字典》第1版于1953年由新华辞书社编纂,人民教育出版社出版,1954年又再版了按照部首排列的《新华字典》。这本1954年的字典,换算成今天的价格,也就是1.1元,而如今的第11版新华字典,价格则是24.9元。

    老版字典图文并茂

    翻了几页,记者才发现,《新华字典》是可以这样“图文并茂”的,不仅文字翔实,且配有很多图片,从鸟类、昆虫、蔬菜,到手表、风筝、秋千,都有邮票大小的图片做“旁白”。

    而时代的变化也跃然纸上。1954年版的“車”,第一个释义是“陆地上有轮子的交通工具。火车。马车。轿车。”里面有一幅“轎車”的插图并非我们现在生活中随处可见的小汽车,而是一匹马拉着一辆带有棚子的木轮小车,车夫侧身坐在辕上。

    一本字典供三兄弟启蒙

    “《新华字典》好啊,但买不起。”回想起上世纪50年代末自己上学的经历,老张感慨道。孩子们学会查字典,是语文课的必教内容之一,如今这一点还没有改变。直到老张的弟弟上学,家境稍有好转,父母才又给买了一本《新华字典》。

    而这本《新华字典》,从老张兄弟三人启蒙开始,一直用到了七十年代。“那个时候简体字就已经完全替代繁体字了。这本字典后来一直藏在一堆旧书中,压在床底下。几年前搬家找出了它,偶尔翻翻,很怀念呢。”

    (编者注:1954年字典全为繁体,为方便阅读,本文除引用的字词使用繁体外,其解释全用简体字。) 

    ■新闻链接

    市民争购新版《新华字典》


    (记者岳亦雷)《新华字典》于7月4日再次推出新版本,上市伊始就吸引了不少市民。昨日,据亚运村图书大厦负责人透露,上市仅两天,该店就已售出近300本,而真正的购买高峰将在9月1日开学前后。

    记者昨日在亚运村图书大厦看到,新版的《新华字典》被摆在显眼位置,不时有家长带着孩子上前选购。据该图书大厦副总经理刘玮透露,大多是家长带着孩子来选购的,也有一些是收藏者。“真正的购买高峰还未到来,按照惯例,购买高峰一般在开学前后两周时间内,平均每天能卖出100多本。”

    记者在现场还看到第10版的《新华字典》,刘玮称,虽然新版已上市,但旧版会继续销售,不会立马撤货。“主要是方便那些搞收藏的人群购买。”

    被禁养生书书店忙下架

    (记者岳亦雷)新闻出版总署出手整治养生保健类图书,包括《从头到脚说健康》等24种图书,因编校质量不合格而被要求全部收回销毁。昨日上午,记者在亚运村图书大厦发现,店方已按列单将书架上摆放的被禁图书全部下架,总共下架7筐近300本。

    书店负责人称,虽然要求下架的图书有些销量还不错,但既然新闻出版总署有要求,书店就一定执行。“经过排查,我们店被禁的图书已全部下架,大约300本。”

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑:张晓晔)