修复老剧让经典历久弥新

2020年03月06日 08:31    来源:人民日报海外版    赵壹晨

  当年万人空巷的《渴望》,在视频平台有了高清版本;《射雕英雄传》等经典武侠,不再是“奔跑的马赛克”。近年来,不少经典影视剧获高清修复,以全新的面貌重回观众视野。优酷启动“高清修复计划”,爱奇艺启动“经典电视剧数字化修复工程”,视频平台纷纷发力老剧修复,为观众奉上经典文化大餐。

  市场需求是老剧“由糊变清”的源动力。每到寒暑假,《还珠格格》《西游记》以及金庸武侠剧等经典剧集都会再次热播,观众常看常新、屡看不厌,从侧面反映出经典剧集的市场吸引力。观众或出于对优质内容的追随,或出于怀旧心理,使经典剧集收视热度不减。新冠肺炎疫情发生以来,宅家追经典老剧的人不在少数。广泛的用户基础创造出巨大的市场需求。然而,经典影视剧囿于拍摄手法、保存条件等方面的限制,较难给观众带来良好的视听体验。如今,4K超清成为日常,人们的感官体验不断被刷新,优质内容与劣质观感的矛盾愈发突出。高清修复,为经典影视剧的重生搬来“救兵”,帮助老剧重焕新颜。

  修复经典,为视频平台提供一门“好生意”。精品内容是内容行业的竞争砝码,而经典老剧正是亟待开发的优质资源矿。针对现有市场需求,高清修复将潜在优质资源二次盘活,丰富版权库存,为视频平台带来经济价值。如果说人工修复耗时费力,数字技术则为老剧修复提速。超分辨率视频增强技术、AI机器学习技术等先进手段大大降低修复成本,4个月之内即可完成15部剧的修复,效率提升500倍。目前,视频平台的内容获取渠道多为版权采购或自制内容,而经典老剧修复有成本低、见效快的优势,拓展了新的内容获取渠道,为视频平台所追捧。

  经典老剧曾陪伴一代人成长,是时代的见证者、记录者。然而面对数字时代的冲击,经典老剧已成为“濒危物种”,若不及时挽救,很有可能湮没在时代长河中。在任何时期,优质内容的消逝都是一大损失。古代,人们用文字、图画来记录历史,如今,影视作品也是最生动的“史料”。高清修复让时光回溯,赋予内容新的生命力,这既是对中国影视行业内容财富的保存,又能产生实际效用,丰富几代人的文化生活。

  得益于先进技术手段,年代质感与高清画质并存不再是天方夜谭。时代记忆或许会日趋模糊,但经典影视剧作为折射时代的窗口,其留存必将成为值得后世珍视的文化宝藏。

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑: 魏金金 )