原标题：沪港文化密切交流上演精彩“双城记”

　　依傍着维多利亚港的香港文化中心是各类文化艺术活动的汇聚地。22日、23日晚，应香港九龙社团联会之邀，上海爱乐乐团携手香港歌剧院的音乐家，接连献上两场“庆祝国家改革开放四十周年”乐响香江音乐会。“香港对这个主题非常有认同感，现场有独唱、合唱，有莫扎特经典歌剧选段，亦有《不忘初心》等代表性曲目。”上海爱乐乐团艺术总监张艺说，“除了经济合作，沪港两地文化交流同样密切。”

　　香港是祖国的对外窗口

　　“鹅鹅鹅，曲项向天歌。”由香港东华三院及保局约180人组成的童声合唱团朗诵歌唱的《古诗三首》拉开了演出的序幕，孩子们穿着整齐的校服，清澈的童音令人难忘。为了给23日的上海“主场”预热，22日晚，上海爱乐与香港的孩子及音乐家联手，演绎了莫扎特《费加罗的婚礼》选段以及 《不忘初心》《狮子山下》《我和我的祖国》等中西方经典，双方配合默契，犹如老朋友一般。“燕子姐姐”陈燕华也走上舞台，在交响乐的伴奏下，朗诵了匈牙利抒情诗《我愿意是急流》。

　　歌曲《狮子山下》为上世纪70年代初香港电视剧的同名主题歌，后衍生出香港的“狮子山精神”。“自开埠以来，祖祖辈辈用辛勤的汗水建设了这个城市，狮子山便代表着香港人刻苦耐劳、同舟共济、不屈不挠的拼搏精神。”香港歌剧院男高音歌唱家陈永出生于内地，在香港生活了12年，在他看来，香港人、狮子山精神都与祖国改革开放关系密切。“改革开放后，最早进入内地的，是那一批最热爱祖国的香港人。香港是祖国的对外窗口，大家可以通过香港了解中国人如何把一个城市建设好。”当晚的演出以《我和我的祖国》压轴，演唱时，陈永被歌曲所传达的“一刻都不能分离”的信念深深感动着。“虽然我是最小的一滴水，但我属于祖国这片海，它的每一朵浪花，每一个漩涡都与我有关。”

　　东方“巨人”屹立世界之林

　　23日晚，张艺将执棒上海爱乐乐团，先后演绎华人作曲家于京君创作的《中国版青少年管弦乐队指南》与马勒《D大调第一交响曲》。

　　《中国版青少年管弦乐队指南》由上海爱乐委约创作，是一部为中国青少年量身定做的入门交响乐。短短17分钟的乐曲，除了回荡在耳边的《茉莉花》曲调，听众还能捕捉到《凤阳花鼓》《采茶扑蝶》等中国民间音乐元素。8月27日，乐曲在沪首演；3天后，原班人马挥师北上，在国家大剧院奏响同一套曲目；如今，这首原创交响曲又来到香港，上演一番沪港“双城记”。“《茉莉花》的曲调，中国观众耳熟能详；西方观众从经典歌剧《图兰朵》中也了解到了《茉莉花》，让中国民歌融入普及性质的交响乐中，是西方艺术与中国传统文化的一次完美结合。”张艺说。

　　古斯塔夫·马勒《D大调第一交响曲》更是乐团演奏水准的 “试金石”。这部作品创作于1884年至1888年间，最初的版本被命名为“巨人”交响诗。上海爱乐乐团常务副团长孙红说，马勒第一交响曲用在这台音乐会上再合适不过了，“改革开放四十周年，中国发生了翻天覆地的变化，如同一个巨人屹立在世界东方”。

　　在张艺看来，是时候开创交响乐的“中国学派”了。“乐团发展要‘两条腿’走路，一是靠德奥音乐打基础，反复锤炼莫扎特、贝多芬的经典曲目，提升演奏水准；另一方面抓原创，打造具有中国文化特色的交响乐作品，让交响乐中国化，中国的交响乐国际化。”执棒上海爱乐，他期待，这个年轻的乐团能尽快形成自己的风格，“关键是音色，乐团的音一出来，要有辨识度。”

　　从今年起，上海爱乐将连续5年到香港举办音乐会，继“改革开放四十周年”主题后，明年音乐会将围绕“建国七十周年”开展。