活化民间文学类非遗传承

2018年11月28日 10:18    来源:中国社会科学网    段丹洁

  在经济社会飞速发展的今天,民间文学传承的土壤发生了巨大改变。当前,民间文学生存的文化生态发生了哪些改变?民间文学创作与传承面临哪些问题?如何鼓励与培养基层民间文学传承人?在日前由文化和旅游部主办的民间文学类非物质文化遗产传承人研修班上,学者们给出了答案。

  文化生态发生变化

  中央民族大学民族学与社会学院教授林继富表示,城镇化的快速推进,不断抽离民间文学的受众群体;互联网和新媒体的飞速发展,降低了民间文学的吸引力;农业生产的现代化,让一些依附于传统农业生产劳作模式的民间文学形态消亡,如纤夫号子等。这种文化生态的改变,使一些民间文学形态出现了“有艺人没观众”的现象,甚至濒临失传。

  中国社会科学院文学研究所研究员施爱东举例说,以肢体语言为主要表现手段的视频文化流行,让视频平台占领了几乎所有基层文化市场,导致民间文学受到严重冲击,生存堪忧。

  谈到当前基层民间文学赖以存在的文化生态的变化时,三峡大学民族学院副院长曹大明表示,主要体现在生态环境、教育因素、社会娱乐形式、社会生活方式等方面。现代社会的传统生态要素消失、社会生活方式的改变,带来了基层民间文学文化生态的变化,降低了基层民间文学在人们日常生活中的重要性。

  创造与时代同步的民间文学

  曹大明介绍了近年来基层民间文学的保护工作。研究人员深入基层,全面搜集、采录了我国基层民间文学的文本,并以文本或数字化的形式进行保存,认定和保护了一批基层民间文学的传承人。同时,对基层民间文学作品的文化内涵、功能、属性、保护传承的特征等开展了比较全面、深入的研究。

  但民间文学传承保护的成绩参差不齐。施爱东表示,一些已经被列入非物质文化遗产名录的民间文学,得到了政府文化部门的扶持。但很多没有被列入名录的民间文学,未能得到有效保护。事实上,民间文学的传承和发展,群众基础是关键。

  在曹大明看来,未来民间文学必须从内容和形式上进行创新,以适应新的文化生态和社会需要。内容上,既继承传统,又创造出反映新时代社会变迁、符合当代人审美价值和情趣的民间文学;形式上,需要与地域特色文化结合,利用现代技术和新媒体,改编、创造出人们喜闻乐见、易于接受、能广泛传播的民间文学。

  培养基层民间文学传承人

  “民间文学具有很强的文化感染力。”施爱东称,要鼓励民间文学传承人的讲述热情,提升他们的讲述水平,赋予他们基层文化工作者的地位,丰富民众的基层文化生活,营造良好社会风气。

  通过培养基层民间文学传承人,让民间文学复归民间、回到生活是传承与保护民间文学的最好方式。正如曹大明所言,培养基层民间文学传承人,既能有效推动民间文学回归生活的活态传承,又能生动延续、拓展民间文学。

  林继富表示,应该在尊重民间文学讲述和演唱传统的基础上,认真审视、重视当代民间文学类非物质文化遗产的现代转换。充分重视传承人在民间文学类非遗传承中的地位,制定有利于传承人的评定、奖励和保护措施与制度。发挥传承人在当地的文化影响力,鼓励传承人带头推动民间文学类非遗的传承。积极研究在现代技术手段下,民间文学类非物质文化遗产保护方式方法的多样性,探索民间文学类非物质文化遗产保护的可持续发展道路。

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑: 魏金金 )

活化民间文学类非遗传承

2018-11-28 10:18 来源:中国社会科学网
查看余下全文