当前位置      首页 > 文化产业 > 文化大滚动  > 正文
中经搜索

传统文化不只是一件好看外套

2019年12月06日 09:45    来源:北京日报    牛春梅

  12月5日,由国家京剧院指导设计,腾讯游戏旗下《QQ飞车手游》的“惊鸿”赛车正式亮相,从设计原型、赛车配色,到赛车部件、全新技术通盘考虑,把京剧与游戏赛车进行了一场深度融合。

  网游和戏曲跨界合作,这已不是第一次。前不久也是腾讯游戏旗下的《王者荣耀》,为游戏中的角色上官婉儿打造了一款越剧皮肤,他们不仅邀来越剧名角茅威涛为角色设计身段和念白,还干脆让这个虚拟角色拜茅威涛为师。

  其实也不只是游戏,现在国内许多新兴的业态和媒体都热衷于和传统文化合作。一方面自然是因为传统文化博大精深可以提供很大的创作空间,一部《山海经》就成就了不少游戏;另一方面也是因为弘扬传统文化是当下的主流,新媒体有了传统文化的加持,似乎也能变得更主流。

  传统文化代表了中国文化的厚度,新的文化业态则代表时代的高度。如今传统文化行业,尤其是戏曲行业一直把如何吸引年轻人走进剧场,关注戏曲,当作非常重要的目标。但年轻人的市场并没有那么好打开,戏曲行业从业者往往不得其门而入,许多把年轻人当做受众来创作的作品,却很难得到认可。新型的业态和新媒体是和年轻人同步成长的,有着强大的生命力,希望得到更多来自主流的认可。他们之间的跨界融合其实是一拍即合,极有可能实现1+1>2的效果。

  但怕就怕的是,这种融合过于肤浅,或是有太强的功利心。仅仅是一个角色,一个形象借用一些传统文化的元素,并不能真正展现传统文化的魅力,其实也很难真正推动年轻人去了解传统文化。传统文化可以是一件很好的外套,但只有把里子做好了,面子上才能真正好看,想借传统文化的光就应该对它有更多的了解,在更深层面上进行融合。

  有时候这种合作太多功利心,却少了敬畏心。以前也曾有过时尚行业借用京剧元素,却因为使用不当而被京剧界认为是在糟践京剧的例子。国家京剧院这次的合作,最好的一点就是游戏中的形象由国家京剧院舞美设计工作人员来指导,能够借助专业人员来展现京剧之美。

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑: 郭博文 )

分享到:
延伸阅读
  • · 老旧厂房改文创背后的治理课题      2019年12月06日
  • · 推动数字文化产业高质量发展      2019年12月06日
  • · 文化融通世界 技艺活态传承      2019年12月05日
  • · 抓住并用好长三角一体化重大机遇      2019年12月03日
  • · 切实提高中小文旅企业融资能力      2019年12月02日
  • · 田野考古中走出来的学问      2019年12月02日
  • · 小众综艺如何突破圈层传播      2019年11月29日
  • · 老北京什么时候兴起斗蛐蛐的?      2019年11月29日
  • 中国经济网版权及免责声明:
    1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
      中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
      方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
      相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
      经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
      水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
      协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
      “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
    3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
      多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

    ※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

    关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
    经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
    中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

    京公网安备 11010202009785号

    传统文化不只是一件好看外套

    2019-12-06 09:45 来源:北京日报

      12月5日,由国家京剧院指导设计,腾讯游戏旗下《QQ飞车手游》的“惊鸿”赛车正式亮相,从设计原型、赛车配色,到赛车部件、全新技术通盘考虑,把京剧与游戏赛车进行了一场深度融合。

      网游和戏曲跨界合作,这已不是第一次。前不久也是腾讯游戏旗下的《王者荣耀》,为游戏中的角色上官婉儿打造了一款越剧皮肤,他们不仅邀来越剧名角茅威涛为角色设计身段和念白,还干脆让这个虚拟角色拜茅威涛为师。

      其实也不只是游戏,现在国内许多新兴的业态和媒体都热衷于和传统文化合作。一方面自然是因为传统文化博大精深可以提供很大的创作空间,一部《山海经》就成就了不少游戏;另一方面也是因为弘扬传统文化是当下的主流,新媒体有了传统文化的加持,似乎也能变得更主流。

      传统文化代表了中国文化的厚度,新的文化业态则代表时代的高度。如今传统文化行业,尤其是戏曲行业一直把如何吸引年轻人走进剧场,关注戏曲,当作非常重要的目标。但年轻人的市场并没有那么好打开,戏曲行业从业者往往不得其门而入,许多把年轻人当做受众来创作的作品,却很难得到认可。新型的业态和新媒体是和年轻人同步成长的,有着强大的生命力,希望得到更多来自主流的认可。他们之间的跨界融合其实是一拍即合,极有可能实现1+1>2的效果。

      但怕就怕的是,这种融合过于肤浅,或是有太强的功利心。仅仅是一个角色,一个形象借用一些传统文化的元素,并不能真正展现传统文化的魅力,其实也很难真正推动年轻人去了解传统文化。传统文化可以是一件很好的外套,但只有把里子做好了,面子上才能真正好看,想借传统文化的光就应该对它有更多的了解,在更深层面上进行融合。

      有时候这种合作太多功利心,却少了敬畏心。以前也曾有过时尚行业借用京剧元素,却因为使用不当而被京剧界认为是在糟践京剧的例子。国家京剧院这次的合作,最好的一点就是游戏中的形象由国家京剧院舞美设计工作人员来指导,能够借助专业人员来展现京剧之美。

    更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

    (责任编辑: 郭博文 )

    查看余下全文