对外文化交流、文化传播和文化贸易的性质、属性和主管部门有所不同，但相互之间存在紧密联系。

　　近年来，我国对外文化交流不断扩展，海外文化阵地和品牌建设不断加强。从组织中法文化年、中国俄罗斯年、中意文化年、美国的中国文化节，到在海外设立500多所孔子学院等，都具有一定影响，取得了一定的效果。我国以影视剧、图书为先锋，一批优秀国产影视剧在国外热播、精品图书在海外热卖，武术、曲艺、文物展览、民间工艺品展览等纷纷走向国际市场，“中华文化热”在国际上持续升温。

　　我国对外文化交流、文化传播和文化贸易都取得了不少成就，但也存在一些问题，力度、广度和深度都有很多不足，相互之间融合不够。第一，内容设置缺少总体设计。第二，文化符号不突出、不清晰。第三，传播对象未形成体系、层次。第四，传播主体不明确，传播人才缺乏。第五，缺乏灵活高效的海外文化传播融投资体制。

　　对外文化交流、传播与文化贸易的融合推进，体现了政治意图、经济诉求、文化意蕴和社会效益的结合。从政治意图来说，是加强相互了解、建立合作关系、形成命运共同体；从经济诉求来看，要实现经济效益、达到文化和经济的结合、开拓国际市场；就文化意蕴而言，是以文化为媒介、载体，实现文化融合；从社会效益考虑，要实现国际社会交往的可持续发展。

　　为此，需要在以下方面着力：一是提升文化交流亲和力。提高对外文化交流和开放水平，创新人文交流方式，提升文化亲和力。二是增强文化传播辐射力。大力传播当代中国价值观念。应对其他文化的挑战，展示中华文化特有的魅力。三是提高文化贸易竞争力。培育积极有为的主体。发展创意产业，实现战略创新。创造品牌，开拓国际市场。注重文化技术，实现交融互动。四是在政策设计方面，应探索建立“大文化”管理体制。五是加强复合型人才培养和教育。培养复合型人才，从人才的素质教育、专业能力、国际视野、实践经验等多方面入手。六是改进文化投融资体系。打造适合现阶段需要的文化投融资体系，动员社会各方面力量积极参与文化产业建设，提高文化企业集约化经营水平和国际竞争能力。（《瞭望》2018年第6期 作者为中国人民大学国家发展与战略研究院研究员 ）