|
珍藏于故宫博物院内的唐代画家阎立本的传世之作《步辇图》中有一处重要的细节在某次修复中被错误地当成斑点而涂掉了?日前,陕西省美术家协会老画家宁恩宝致电上海东方早报记者,称他发现故宫在修复唐代阎立本的《步辇图》过程中,抹去了唐太宗右手和手中所攥的一个白布袋。而这一“由于修复不慎造成的错误”后来又在《步辇图》于上海、沈阳等地各大博物馆的巡回展览和几乎所有该图的复制版本中被保留,作为标准版本在全球发行,对古图的历史原貌起了巨大的干扰和覆盖作用。
在我国第一个文化遗产日即将到来之际,宁恩宝希望呼吁故宫博物院对此事做出明确答复,澄清由此带给后人的历史迷惘。
《步辇图》“修复”掉了哪些细节?
78岁的宁恩宝曾因发表于1996年1月《美术观察》杂志上、质疑故宫“补全”《清明上河图》的文章《〈清明上河图〉真的缺了后半部吗?》于1999年3月获得“全国首届美术学论文优秀奖”。据宁恩宝介绍,1959年文物出版社出版了《步辇图》专辑,只发行了500份。书中包括与原图等大(约38.5cm×129.6cm)的《步辇图》复制本。这正是“修复”前的版本。画面上唐太宗的右手部位既没有剥落的斑点,也不见被改动的痕迹,白布袋在图中约6.5cm长,4cm多高,面积虽小,但清晰可见。1972年,《步辇图》原图在故宫的“修复计划”中被改动,当时有11位故宫专家为这一“修复”行为签字作保。
1994年,宁恩宝在将1970年代末、1980年代初出版的《故宫博物院历代绘画藏品选集1》和《中国美术全集·绘画编2》中的阎立本《步辇图》与1959年版的《步辇图》复制本进行对照时,发现了其中的明显差异:
其一,修复后的版本中,唐太宗右手及手中所攥的白布袋被抹去。
其二,靠近唐太宗的右膝下,有一抬步辇的宫女。修复前,可明显看到她的左手手指和手指的关节。但修复后的图中,那位宫女的左手手掌与袖箍之间的衔接处,被用白色颜料向外扩展,成为一个上下垂直的长方形,使该左手变为宫女上衣袖筒的一部分。结果,这名宫女失去了正在用手抬步辇的动作,看起来像随同走动的闲人。
其三,修复前,唐太宗胸前的长方形盒子下垂下一根直线,连接他手中的白布袋。紧挨着垂直线,还有一条向左弯的线条,宁恩宝认为这条线才是那位宫女上衣袖筒的外沿轮廓线。可是,在改动后的《步辇图》中,拴白布袋的那条垂直线成了宫女衣袖的一部分,而原来的弧线被视为多余之物抹去。这样一改,不但“残”了唐太宗的右手,同时也丢失了他右手所握的重要标志物——白布袋。 |