(一九六五年一月十五日)
现在各级领导机关向农村发的报表又多又乱，情况十分严重，使农村人民公社的工作非常被动，影响一些社队干部不能参加集体生产劳动，社队办公费用大大超支，并且使一些公社有了借口无偿调用大队和生产队的人力。这些报表绝大多数是不必要的，有些简直是在胡闹。填报的数字多数不确实，或者完全是假的。为了造假，又要前后上下对口，不露马脚，有些社队填写报表的工作就常常被坏人把持，别人无法代替他们的工作。因此，必须快刀斩乱麻，坚决把绝大多数根本不必要的报表砍掉，煞住这股歪风。然后，通过深入系统的调查研究，进行彻底的改革。现在作如下规定：
一、农村人民公社、生产大队和生产队填报的统计报表，暂时只限于国家统计局制发的六种，其中年报三种，半年报一种，季节报两种(见附表)〔2〕，其他统计报表一律作废。生产大队和生产队自己经营管理所必需的生产、财务、收益分配等报表，准许继续使用。
二、从一九六五年二月一日起，任何机关、任何单位，一律不准直接地或通过所属机构间接地向农村人民公社、生产大队和生产队制发新的报表，也不准用调查提纲、汇报提纲、公文、电报、电话、口头指示等办法变相地向社队要报表。确实需要向社队制发新的报表时，应当逐级审查上报，经国务院审核批准后以命令下达。
三、凡不是国务院命令下达的统计报表，都是非法的。社队不但有权拒绝填报，还应当进行检举。各级领导机关对于滥发报表的单位，必须认真检查，严肃处理；必要时，还应当给主要负责人员以纪律处分。凡是由于填报非法报表占用社队的劳力和费用，一律由制发机关赔偿损失。
四、各业务部门的专用统计报表，如农业生产机具设备拥有量，公社工业，水产生产，林业生产，亚热带作物生产情况，人口变动情况，民兵组织统计，等等，将由国务院另行规定填报办法。
五、各级计划委员会和财政部门对由农村人民公社、生产大队和生产队填报的计划和财务会计报表，应当立即进行全面彻底的清理和审查，坚决把绝大多数不必要的报表砍掉。需要保留的报表，应当减少到最低限度，并且要简化报表内容和手续。保留的报表应当逐级上报国家计划委员会和财政部汇总审查，作出统一规定报请国务院审核批准后以命令下达。
六、各级党团组织和人民团体发给农村人民公社基层组织的报表，也应当进行清理和审查。各省、自治区、直辖市党委应当把清理结果报告中央。领导农村社会主义教育运动，绝不能靠报表，少数确实需要的报表，应当由省、自治区、直辖市党委统一制定，由工作队填报。
七、国务院将组织有关部门成立工作队，选择几个县、社，对农村人民公社、生产大队和生产队的统计报表，进行系统的调查研究，彻底摸清情况。各省、自治区、直辖市也要组织工作队进行调查研究。工作队应当深入基层蹲点，同贫下中农商量，用彻底革命的精神，打破一切旧框框，提出改革方案，然后制定出一套适合我国农村情况，为政治服务、为生产服务、为群众服务的统计报表。
八、城市和工矿企业基层单位的报表又多又乱的情况也很严重，也需要进行彻底的改革，中央和国务院将另作布置。
根据中共中央文件刊印 注释 〔1〕中共中央、国务院一九六五年一月二十九日将此件印发各中央局，各省、市、区党委和人民委员会，中央各部委，国务院有关各部委，各人民团体，军委总政治部。《通知》说：“现将中共中央和国务院关于精简农村报表的通知发给你们，请各省、市、区党委印发给各地委、县委和专署、县人民委员会，各人民公社党委和管理委员会，由各公社党委通知各生产大队、生产队的管理委员会和党支部。” 〔2〕附表从略。
（责任编辑：悦琪）
