新华社北京9月6日电（记者张千千）9月6日，中国太平宣布，财政部将向中国太平保险集团有限责任公司注资70亿元。此次注资将进一步增强中国太平抵御风险能力，推动偿付能力等关键指标均衡稳健，夯实长期可持续发展根基，提升服务国家战略和实体经济高质量发展能力。