平安，人们对美好生活最朴素、最基本的向往。
翻开今年的两高报告，字里行间的鲜活数据，让我们看到2025年法治进步的坚实步履，感受到稳稳的安全感。
——社会治安向好，检察机关批捕、起诉人数均同比下降10%以上。
去年，检察机关共批准逮捕犯罪嫌疑人66.4万人，提起公诉140.4万人，同比分别下降11.7%和13.9%。社会治安形势持续向好，我国是世界上最安全的国家之一。
严重暴力犯罪的治理关乎社会稳定“基本盘”。人民法院审结故意杀人等严重暴力犯罪案件4.6万件5.3万人，件数同比下降7.3%。
最高检还依法核准追诉了发案超过20年的命案凶手380人、低龄未成年人严重暴力犯罪24人，让正义不缺席。
常态化开展扫黑除恶斗争也是工作重点。检察机关起诉涉黑恶犯罪9870人、“保护伞”65人，起诉拐卖人口、涉枪涉爆、制毒贩毒等犯罪3.99万人。
“细看两高报告，最深的感受是平安中国建设根基更加坚实。我们将以精准司法严惩各类犯罪，以司法担当守护国泰民安。”全国人大代表、吉林省高级人民法院院长徐家新说。
——严打电诈，人民法院审结电信网络诈骗犯罪4.1万件。
去年，人民法院依法对缅北“四大家族”犯罪集团16名主犯判处死刑立即执行，彰显了域外侵害我公民犯罪依法必惩的鲜明态度。
电诈犯罪给人民群众造成了巨大伤害，百姓深恶痛绝。两高报告显示，去年人民法院审结电信网络诈骗犯罪案件4.1万件，同比增长1.2%；检察机关起诉电信网络诈骗犯罪6.9万人。
此外，网络暴力、网络谣言、“网络水军”等违法犯罪也得到有效治理。2025年，检察机关起诉利用网络实施的犯罪18.2万人；起诉与公民个人信息司法保护相关的犯罪6142人。
“我感受到网络空间渐趋清朗。通过司法的积极治理，不仅保障了信息网络技术的健康发展，还充分遏制了严重侵害社会公众利益的网络犯罪行为。”全国人大代表、云南大学社会科学处处长高巍表示。
——守护交通安全。涉酒驾醉驾交通事故死亡人数同比下降13.8%。
酒驾醉驾导致交通事故的教训惨痛、让人警醒。在全社会共同努力下，过去一年道路交通更加安全，犯罪数量实现下降。
最高检报告显示，去年受理审查起诉危险驾驶犯罪25.5万人、起诉23.04万人，同比分别下降21.5%和16.5%，全国涉酒驾醉驾交通事故死亡人数同比下降了13.8%。
最高法报告指出，办理醉驾刑事案件意见出台后，判刑人数由2023年32万降至2025年23.1万，因酒驾造成交通事故及致死、致伤数量均有下降。同时，明确“驾驶人醉酒后启用辅助驾驶功能仍应承担刑事责任”。
——呵护未成年人平安，人民法院依法撤销997名不适格父母监护人资格。
未成年人的成长，全社会牵挂。最高法报告显示，人民法院审结侵害未成年人犯罪案件4万件4.4万人，并判令1199人禁止从事密切接触未成年人工作，对相关犯罪“零容忍”。此外，依法撤销997名不适格父母监护人资格，同比增长66.7%。
最高检报告显示，检察机关起诉侵害未成年人犯罪和受理审查起诉未成年人犯罪同比分别下降2.2%和9.8%，为近5年来首次“双下降”。
“我们将积极关注新场景新业态对未成年人保护带来的挑战，加强普法教育，进一步织密未成年人保护网。”全国人大代表、太原市公安局治安支队四级高级警长杨蓉说。
——回应民生安全，起诉制售有毒有害食品、假药劣药犯罪1.2万人。
最高检报告显示，起诉制售有毒有害食品、假药劣药犯罪1.2万人，办理公益诉讼2.7万件；起诉制售假冒伪劣种子、化肥、农药等犯罪461人。
人民法院审结医保骗保犯罪案件1433件，同比增长24%，追赃挽损5亿余元；检察机关保障生产安全，起诉重大责任事故、危险作业等犯罪4494人……群众的诉求得到有效回应，平安的内涵不断扩展。
“十五五”开局，向着新目标开启新的进发。平安中国已成为靓丽的国家名片，更将成为谱写中国式现代化更加绚丽篇章的坚实基础。
记者：孙鹏程、王帆、王贤思、李紫薇
海报制作：李真、宋博
数据来源：最高人民法院工作报告、最高人民检察院工作报告
新华社国内部、新华社摄影部联合制作
(责任编辑：冯虎)