“我觉得韦西西是无辜的，因为她并不知道他有女朋友啊。”

　　“我觉得胡雯对前任太感情用事了。这其实并不好。一旦你分手了，就不要再挽回了。”

　　“这个漫画简直太好笑了！！等不及要看萧河和沈心见面啦！！”

　　乍一看这些留言很平常，不就是少男少女那点小心思吗？可如果告诉你，这是一群欧美、日韩的读者，在他们国家的漫画平台上，看过中国的漫画后，再用英语、日语、韩语等发表的评论，是不是就有点意思了？

　　这些海外读者追更的漫画来自漫画平台快看。快看并非一家漫画创作企业，它就像漫画界的抖音、头条，汇聚遍布中国的漫画工作室和创作者，仅2021年一季度就向海外分发了109部作品。

　　快看创始人陈安妮透露，今年快看将把海外市场作为重点之一，通过借道海外平台、试水自营平台等方式，送中国漫画出海。

　　除了快看平台，一些漫画创作企业也在发力海外。成都开源互娱文化传播有限公司创始人闵旭阳告诉记者，今年下半年他们有五六部作品要上线日本。

　　多年来，中国漫画一直试图打入欧美、日韩等漫画大本营，结果并不理想。如今再次出海，国漫能行吗？

　　被逼出海：国漫刚刚兴起，国外已有盗版  

　　随着国产动画电影《大圣归来》《哪吒之魔童降世》《姜子牙》等票房大卖，不少人开始惊呼“国漫崛起”。实际上在动漫领域，国漫仅是指国产漫画。它不同于动画，更不同于儿童绘本。比起动画，漫画才是动漫IP的源头。美国的漫威、日本的小学馆，都是以漫画为核心打造了自己的复仇者联盟和机器猫小宇宙。

　　在中国情况有所不同。人们熟悉的喜羊羊、光头强，主要来自低龄动画。青少年群体作为漫画的主要受众，很长时间里只能看日韩漫画，因为国内读者没有付费习惯，漫画盗版严重，漫画作者很难养活自己。

　　直到90后、00后成长起来后，在互联网的教育下养成了为内容付费的习惯，视频、音乐、漫画等内容平台才有了土壤。在内容平台出现之后，中国的漫画作者群体也慢慢形成。

　　快看漫画联合创始人、CTO李润超透露，快看2014年成立时，中国漫画作者不超过100位。经过几年培育，平台合作的中国漫画创作者已经涨了约100倍。中国作者创作的《甜美的咬痕》《女巨人也要谈恋爱》等头部作品，前者拥有2368.17亿人气值，1137万条评论，意味着读者累积阅读了2368亿页，后者人气值也高达1085亿。

　　根据易观发布的报告，截至2020年1月，中国互联网漫画市场月活用户为9600万。其中，快看平台月活用户超过4000万，是国内用户规模最大的漫画平台。真没想到，如今国漫已经这么争气，基本夺回了青少年的注意力。

　　然而李润超也指出，中国顶尖作者跟全球同行没什么差距了，但基数特别小，且作品整体质量还是有差距。

　　既然国内市场还在开发中，为什么着急走出去呢？

　　“我们出海，首先是被盗版逼的。”李润超告诉记者，快看原本没有进军国际市场的打算，但是海外市场已经出现了作品的盗版。比如在国外某网站上，有多个账号盯着快看平台上的优质漫画，中国作者一更新，那边很快就录屏上传。“与其被别人盗版，不如我们自己出去挣这个钱。”李润超说。

　　“海外对中国漫画也有很强兴趣。”闵旭阳说，由于人口基数等原因，海外漫画创作者并不多，作品不能满足市场需求，所以，海外方也会循着中国主流漫画榜单，主动上门，希望能从中国引进漫画作为补充。

　　快看海外版权商务负责人文玉梅原本负责与海外洽谈引进业务，她发现中国漫画质量正在逐步追上日韩，海外引进已经被读者检验过的中国漫画，比从零开话培育一部作品成本低得多、成功概率也大得多。文玉梅记得，“有个海外的小工作室刚开始从快看引进5部作品，说暂时不要了，他们人手不够，忙不过来了，但没过多久，他们又来要作品。一问才知道，他们赚钱了，招了很多新人。海外合作伙伴能从中国漫画里赚钱，他们就有兴趣。”

　　走出去，才发现国漫从质量到技术都很能打 

　　“我很喜欢你的作品，我们国家有几千个人像我一样喜欢你哦。”最近，杭州鹅不染文化创意有限公司创始人吴晨怡收到了一封来自海外读者的留言，为她的《万能恋爱杂货店》点赞。吴晨怡不知道，她的作品并未分发到该国，这几千名读者是通过盗版接触到她的作品，又辗转联系上她。

　　盗版肯定不是好事，但盗版的存在从侧面说明了中国作品的吸引力正在上升。据文玉梅介绍，漫画在全球因为受众年龄结构不同，每个国家、地区的喜好迥异。不过，最顶尖的作品是可以“通吃”的，比如《甜蜜的咬痕》，还有全球读者都喜欢“霸总”“耽美”题材。

　　闵旭阳也表示，原本以为老外看不懂《霸道总裁爱上我》，没想到在英语圈居然很受欢迎。

　　国漫更大的机会来自技术变革，新旧交替。漫画强国日本、美国以黑白页漫为主，至今纸质漫画出版物仍有大量市场。但随着移动互联网和智能手机的普及，韩国率先创造出彩色条漫，方便在手机上滑动观看。依托这一新技术，韩国漫画已经领跑全球，世界主流漫画平台一半以上背后都是韩国人。

　　中国漫画如今也进入了彩色条漫时代。为了帮助作者，快看还研发了一套辅助创作的技术，后台可以看到是什么类型的读者在阅读作品、哪些章节他们停留时间长、哪些章节流失读者多。

　　“在全球的漫画平台，只有快看有这样的技术。”陈安妮告诉记者，快看还为每个作者配备了一支编辑团队和经纪人团队，利用大数据，为作者提供剧情、人物设定、大纲等方面的专业建议。

　　目前，快看平台拥有超过5000名创作者，沉淀了超过8000部作品。他们希望从中挑出最有战斗力的作品出国试身手。李润超透露，他们今年将选几个海外市场，投放自己的App。

　　中国工程师和产品经理开发App的技术全球领先。文玉梅在韩国平台上追过最新的漫画章节，“他们没有弹幕，连评论都少，冷冷清清，我又回来等快看更新了。”她觉得这也是中国App进军海外的优势。

　　在这一波从中国互联网厮杀出来的创业者眼里，海外市场没那么神秘了。“海外市场的冷启动没那么复杂，只要在平台上投放，然后计算投资回报率。”李润超说，“经过几轮融资，快看有充足的资本去海外市场试错。我们相信，全中国最优秀漫画作品加上快看的技术，我们不会错得离谱。现在的国漫出海实际上是在拼生态、拼技术、拼资本，我们更多需要考虑怎么跟现在已经授权的海外平台共赢。”

　　差距和希望：中国漫画待挖掘的潜力最大 

　　开源互娱2017年才成立，目前沉淀了100多部作品，海内外合作平台数十家。这两年，闵旭阳发现中国读者口味越来越挑剔，作品题材、质量升级非常快，反而是海外相对滞后，2017年的作品出海也还有市场，作品价值得到了二次开发。不过，他觉得出海太困难，把这部分业务交给了平台，自己专注内容生产。

　　吴晨怡也告诉记者，鹅不染只是跟快看签了海外版权分成协议，具体业务一概不管。事实上，这位专心创造的姑娘连海外分成的比例都不清楚，全是经纪人在打理。

　　像开源互娱、鹅不染一样，越来越多漫画创作企业倾向于通过平台出海。2020年，快看平台已经与1000多部作品签订了海外版权协议，翻译为英、日、德、法等11个语种，可分发到国外数十家漫画平台上。多位中国漫画家的作品还与上海迪士尼、欢乐谷等合作，进入了线下门店，从二次元破圈进入现实生活。

　　快看人气漫画《成也萧河》《谷围南亭》与上海迪士尼达成了合作，进入了迪士尼线下门店。这是coser们实地打卡。去年圣诞节，《成也萧河》还绘制了迪士尼专属番外。 

　　因为有漫画平台的存在，中国作者人在家中坐，稿费自然来。成立以来，快看支付给作者的稿酬累积超过10亿元。尤其是海外市场，带来了意料之外的增量收入。

　　“海外市场都是付费阅读，日韩读者看一话作品大约付费3元人民币，如果每周更新一话，一年仅一部作品就要花150元左右。”文玉梅说，快看分发中国作品进入海外市场，只需很少的二次投入，就能获得不错的海外收入，作者更是坐在家里等二次分钱，而且有些作品在中国市场卖得不好，海外市场却很受欢迎，作品价值能得到更充分体现，持续创作的动力更强，平台也能收获源源不断的好作品。

　　这就构成了一个良性循环，改变了国漫出海的生态。“中国2000年左右才有纸质漫画出版物，2010年以后才有网络平台，比目前领先的韩国整体慢了一代。但中国人口相对多，漫画氛围起来之后，创作者会越来越多。这个方面，其他国家比不了。”李润超说，国漫出海，表面是作品的竞争，其实是技术和资本的竞争，本质是人的竞争，而中国庞大的人口基数、逐渐养成付费习惯的漫画人群，意味着国漫待挖掘的潜力最大。（经济日报记者佘颖）