10月16日上午，北京西草市街经过改造升级后重新开张。

　　“民有所呼，我有所应”。今年以来，北京街道社区在改造规划设计中充分考虑百姓需求，依据自身优势打造特色街区。近两天，北京两条传统商街市场先后重装开业，以崭新的面貌亮相。

　　10月16日上午，北京西草市街经过改造升级后重新开张。

　　“锵锵！”10月16日上午，随着一声锣响，天坛街道西草市街宣布正式开街。这条位于北京中轴线上的百年老街以经营戏剧演出服装闻名，积淀了深厚的剧装文化底蕴。为充分发挥区域特色，街道今年4月开始对商街开展综合环境整治提升，改善、优化居住和营商环境，恢复原有历史风貌，延续文化血脉。

　　10月16日上午，北京西草市街经过改造升级后重新开张。

　　“我在这里生活快40年了，从来没想过这条胡同能变得这么美。你们看这青砖灰瓦、绿树红花，又有文化休闲点缀其中，百姓生活更舒心了。”在开街仪式现场，一位居民的喜悦溢于言表。全新的商街，以生机勃勃的新面貌为社区注入新的活力，成为中轴线上一道靓丽的风景。

　　10月15日，位于清河小营桥的一家老菜场重装开门迎客。

　　鱼虾活蹦乱跳，牛羊肉新鲜肥美，刚出锅的卤味还挂着热腾腾的汤汁……10月15日，位于海淀区的清河农副产品交易市场重装开门迎客。据介绍，今年4月，当地根据百姓需求对这家传统老市场启动规划升级，打造成地区精品市场。整治提升后，市场设立了蔬菜、水果、便民服务等12个经营项目。此外，还特别引进了理发、配钥匙等服务项目，方便了市民生活。面对干净整洁的大厅和一应俱全的商品，居民们纷纷感叹：“既清洁又卫生，而且价格也便宜，给百姓带来很多实惠，今后在家门口就能买到放心的菜了。”（经济日报-中国经济网记者 赵晶）