美国“产品生命周期管理”(PLM)软件供应商UGS预计，公司在华销售收入将以每年25%的速度增长，因为越来越多的中国本土公司开始采用PLM软件来加强其设计、制造及销售业务。
UGS董事长兼首席执行官托尼·阿弗索(Tony Affuso)称，UGS已经在中国汽车和家用产品领域拥有固定客户，而且开始向其它设计和协作密集型产业进军，如服饰制造业等。UGS原来是电子资讯系统(Electronic Data Systems)的子公司。
阿弗索表示：“在中国，最大的挑战就是跟上增长的步伐。”
阿弗索没有透露具体的在华销售数据，但他表示，中国目前是UGS在亚太地区的第二大市场，仅次于日本，而在公司10亿美元的全球收入中，亚太地区约占20%。
PLM是一种从电脑辅助设计(CAD)产品发展而成的软件。利用这种软件，设计师们可用数字方式共同设计新产品。
PLM扩展了设计师创造的产品模拟的应用范围，零部件供应商、工厂工程师、甚至销售人员和包装生产商，无论身在何处，都可以利用这种软件进行信息共享。
中国PLM市场目前的年销售额估计略低于2亿美元，但阿弗索表示，本地公司在工业设计领域发挥的作用日益增强，将促进这个市场未来的发展。
PLM软件起初由设计程序及供应链极其复杂的飞机和汽车制造公司推出，但一些比较普通的行业目前也已开始应用这种软件，比如纺织行业。
中国公司与成熟的外国对手之间的直接竞争日益普遍，业务也日趋国际化，它们热衷于使用此类产品以提高效率。
阿弗索表示，中国在知识产权保护方面的弱点，并未阻止UGS在华开展业务。 |
