手机看中经经济日报微信中经网微信

老南京立春节气要“咬春”:炸春卷 嚼萝卜

2014年02月04日 09:19   来源:金陵晚报    

  今天是立春,说到今天老南京最主要的年俗,就是炸春卷了,这叫“咬春”。昨天,南京民俗文化研究者方志文告诉记者,“立春”这一天,民间有“咬春”的说法,这是人们对春天的一种美好祝福。过去“咬春”就是买个萝卜来吃,因为萝卜味辣,取古人“咬得草根断,则百事可做”之意。现在“咬春”多是吃春饼和春卷。

  他表示,江南地区在立春这天讲究吃炸春卷。《岁时广记》记载:“京师富贵人家造面蚕,以肉或素做馅……名曰探官蚕。又因立春日做此,故又称探春蚕”。后来蚕字音谐转化为卷,即现在的“春卷”。古时常用椿树的嫩芽为馅,元代用羊肉为馅,现今则多以猪肉、豆芽、韭菜、韭黄等为馅,也有用荠菜做馅,谐音“聚财”。

  那么老南京“咬春”为什么要嚼萝卜呢?根据《明宫史饮食好尚》记载:“立春之时,无贵贱皆嚼萝卜,名曰‘咬春’。”南京人从古到今都爱吃萝卜,气候土壤环境也很适合种萝卜,种出来的萝卜鲜嫩多汁,吃起来十分爽口。

  除“咬春”外,民间还有“打春”习俗,又叫“鞭春牛”、“鞭土牛”。南京著名民俗学家陶思炎表示,鞭春牛是做成一个土牛,由县官带出来,到城门外,县官打一鞭子,然后其他的官吏也来抽鞭子,老百姓们就一哄而上抢这个春牛土,哪怕抢不到摸到也好,摸春牛角赚钱赚得着,谁抢到这把土谁家可以发财,撒到农田里面农业就丰收,撒到大灶上衣食丰足,饭菜吃不完,这个风俗现在早已淡化了。此外,“立春”这一天,民间还有喝春酒、踏青等趣味习俗。 (记者 姚媛媛)

(责任编辑:殷俊红)

精彩图片